1 00:00:20,720 --> 00:00:23,020 O, salud, deuit e-barzh. 2 00:00:23,500 --> 00:00:24,279 Salud, da hini on. 3 00:00:24,500 --> 00:00:24,600 Salud. 4 00:00:25,460 --> 00:00:26,300 Salud, Evelyn. 5 00:00:26,540 --> 00:00:27,740 Justin, plijus eo din ober anaoudegezh ganeoc'h. 6 00:00:27,920 --> 00:00:29,980 Ar Prezidant 7 00:00:28,000 --> 00:00:29,060 Ha bet oc'h bet amañ biskoazh ? 8 00:00:29,300 --> 00:00:30,220 Biskoazh, Arabat. 9 00:00:30,500 --> 00:00:33,180 Mat eo, um, anavezet omp evit hor masajoù ispisial, 10 00:00:33,700 --> 00:00:34,580 setu ma 11 00:00:34,580 --> 00:00:35,340 soñjal a rit e gwirionez 12 00:00:35,340 --> 00:00:35,879 plijadur ganeoc'h. 13 00:00:35,879 --> 00:00:36,940 Wow, trugarez. Trugarez deoc'h. 14 00:00:37,239 --> 00:00:38,360 Perak ne ziwiskfec'h ket ? 15 00:00:38,620 --> 00:00:38,720 Mat eo. 16 00:00:39,100 --> 00:00:42,019 Ha just d'am dilhad-dindan ha 17 00:00:42,019 --> 00:00:42,719 gouloù, ya ? 18 00:00:43,059 --> 00:00:44,660 Ya, gwiskañ ha lakaat ac'hanon hepken. 19 00:00:44,800 --> 00:00:45,079 Trugarez deoc'h. 20 00:01:05,520 --> 00:01:06,000 Mat eo. 21 00:01:06,960 --> 00:01:07,380 Gaou hepken 22 00:01:07,380 --> 00:01:08,100 war ho kof. 23 00:01:08,600 --> 00:01:08,720 Mat eo. 24 00:01:10,260 --> 00:01:12,040 Goloiñ a rin ac'hanoc'h gant ar serviedenn. 25 00:01:12,400 --> 00:01:12,780 Kemer anezhañ. 26 00:01:20,780 --> 00:01:25,440 Neuze, daoust hag-eñ e oa lec'hioù ispisial a felle deoc'h bezañ masajet hiziv ? 27 00:01:26,340 --> 00:01:31,560 Um, dreist-holl e vez strizh-tre ma c'horf-skoaz abalamour d'ober sport, met setu tout. 28 00:01:32,320 --> 00:01:33,180 Sur oc'h ? 29 00:01:32,400 --> 00:01:32,520 Hopala. 30 00:01:34,020 --> 00:01:35,380 Ya, ya, setu tout. 31 00:01:48,880 --> 00:01:49,040 Mat eo. 32 00:02:08,520 --> 00:02:09,920 me 33 00:02:17,700 --> 00:02:19,520 N'eus ket tachennoù all ? 34 00:02:19,640 --> 00:02:23,300 Ha penaos e c'hellfemp e dreiñ, e dreiñ ? 35 00:02:24,580 --> 00:02:24,739 Evit gwir? 36 00:02:25,260 --> 00:02:25,540 Ya. 37 00:02:26,200 --> 00:02:26,599 Mat eo. 38 00:02:28,280 --> 00:02:29,720 Neuze, um... 39 00:02:29,720 --> 00:02:30,380 Neuze, um... 40 00:02:30,200 --> 00:02:33,800 Soñjal a ran hoc'h eus lavaret e felle deoc'h kaout ho masaj d'ar c'hreiz, nann ? 41 00:02:34,560 --> 00:02:35,720 Arabat, n'eo ket me e oan. 42 00:02:37,840 --> 00:02:39,660 Ar c'horf-skoaz hepken. 43 00:02:40,780 --> 00:02:43,840 C'hwi, fellout a rae deoc'h kaout ar massage ispisial ? 44 00:02:46,300 --> 00:02:48,540 Petra a dalvez kement-se ? Petra zo ken ispisial ? 45 00:02:49,060 --> 00:02:50,840 C'hoant hoc'h eus an hamburger pe ar steak ? 46 00:02:54,100 --> 00:02:54,880 Diwar-benn petra emaoc'h o komz ? 47 00:02:58,960 --> 00:02:59,900 Ha, ha, 48 00:02:59,900 --> 00:03:00,720 ha, petra emaout oc'h ober ? 49 00:03:01,380 --> 00:03:03,800 Ur massage ispisial eo a gomzit diwar e benn. 50 00:03:05,300 --> 00:03:06,380 Oh va doue. 51 00:03:08,620 --> 00:03:11,040 Biskoazh n'em eus bet un dra evel-se. 52 00:03:11,840 --> 00:03:13,880 Mat eo. Gallout a rit plijout deoc'h. 53 00:03:15,660 --> 00:03:17,900 Mat eo. Sur oc'h eo normal ? 54 00:03:18,520 --> 00:03:18,960 O ya. 55 00:03:21,700 --> 00:03:23,700 Hopala. 56 00:03:48,100 --> 00:03:49,400 Oh 57 00:03:50,650 --> 00:03:51,000 Ah. 58 00:03:51,000 --> 00:03:51,280 Mm-hmm. 59 00:03:51,360 --> 00:03:51,600 Oh 60 00:04:08,900 --> 00:04:10,360 Oh 61 00:04:11,799 --> 00:04:12,480 Ah 62 00:04:13,599 --> 00:04:13,780 Oh 63 00:04:14,400 --> 00:04:15,700 Hmm 64 00:04:17,180 --> 00:04:17,680 Mm 65 00:04:17,220 --> 00:04:17,400 Oh 66 00:04:17,500 --> 00:04:17,680 Mm. 67 00:04:17,680 --> 00:04:17,700 Hopala. 68 00:04:17,680 --> 00:04:17,820 Mm 69 00:04:17,700 --> 00:04:17,720 Hmm. 70 00:04:19,979 --> 00:04:20,239 Mm 71 00:04:21,199 --> 00:04:21,579 Oh 72 00:04:22,419 --> 00:04:22,759 Oh 73 00:04:22,759 --> 00:04:23,820 Oh 74 00:04:32,500 --> 00:04:34,880 O va Doue. 75 00:04:34,880 --> 00:04:35,000 O va Doue. 76 00:04:36,520 --> 00:04:36,800 Ah. 77 00:04:38,199 --> 00:04:38,880 Oh 78 00:04:38,220 --> 00:04:38,520 Oh. 79 00:04:42,480 --> 00:04:43,640 Hopala. 80 00:04:47,220 --> 00:04:47,940 Oh 81 00:04:58,820 --> 00:04:58,980 Mm. 82 00:04:58,980 --> 00:04:59,100 Mm. 83 00:05:02,500 --> 00:05:02,860 Hopala. 84 00:05:05,460 --> 00:05:05,700 Hopala. 85 00:05:06,940 --> 00:05:07,140 Hopala! 86 00:05:07,300 --> 00:05:07,540 Mmm. 87 00:05:08,540 --> 00:05:08,740 Mm. 88 00:05:10,540 --> 00:05:10,800 Hmm. 89 00:05:15,340 --> 00:05:15,520 Oh 90 00:05:15,520 --> 00:05:15,680 Mm. 91 00:05:15,680 --> 00:05:15,780 Mm. 92 00:05:15,780 --> 00:05:15,820 Hopala. 93 00:05:23,700 --> 00:05:24,660 Mm. 94 00:05:31,800 --> 00:05:32,100 Ya. 95 00:05:53,100 --> 00:05:53,840 Ah. 96 00:06:22,400 --> 00:06:22,600 *ah. 97 00:06:22,600 --> 00:06:22,700 Uh, 98 00:06:39,900 --> 00:06:40,780 Ah. 99 00:06:42,040 --> 00:06:42,280 Ah. 100 00:07:09,120 --> 00:07:09,419 Ah. 101 00:07:09,419 --> 00:07:09,479 Ah. 102 00:07:27,900 --> 00:07:28,560 Oh, 103 00:07:28,600 --> 00:07:30,180 Oh 104 00:07:57,550 --> 00:07:57,900 Ha 105 00:07:57,900 --> 00:07:58,180 Oh 106 00:07:58,180 --> 00:07:58,199 Oh 107 00:07:58,199 --> 00:07:58,580 ha 108 00:08:14,300 --> 00:08:15,080 Oh 109 00:08:16,000 --> 00:08:16,280 Oh 110 00:08:17,860 --> 00:08:18,020 Oh 111 00:08:31,300 --> 00:08:32,140 Oh 112 00:08:32,140 --> 00:08:32,640 va Doue 113 00:08:33,659 --> 00:08:33,860 me 114 00:08:33,860 --> 00:08:33,979 Oh 115 00:08:37,260 --> 00:08:37,940 Oh 116 00:08:38,360 --> 00:08:38,700 Oh 117 00:08:40,060 --> 00:08:40,399 Oh 118 00:08:41,019 --> 00:08:41,300 Oh 119 00:08:43,339 --> 00:08:43,620 Oh 120 00:08:43,919 --> 00:08:44,279 Uh 121 00:08:53,360 --> 00:08:54,720 Oh 122 00:08:55,800 --> 00:08:57,279 Oh ma oh 123 00:09:00,600 --> 00:09:01,279 Oh 124 00:09:21,300 --> 00:09:50,800 O, o, ah, o, ah, ah, o, o. 125 00:09:25,380 --> 00:09:25,779 Oh 126 00:09:41,200 --> 00:09:42,320 O, ma. 127 00:09:50,800 --> 00:09:50,820 O, o, o. 128 00:09:50,820 --> 00:09:50,880 Hopala. 129 00:09:50,880 --> 00:09:50,920 Hopala. 130 00:10:06,800 --> 00:10:08,760 O, foll. 131 00:10:09,779 --> 00:10:10,100 Hopala! 132 00:10:10,500 --> 00:10:10,720 Um... 133 00:10:10,720 --> 00:10:10,800 Oh! 134 00:10:23,900 --> 00:10:53,200 O va Doue. 135 00:10:36,029 --> 00:10:36,380 Hopala! 136 00:10:36,380 --> 00:10:36,399 Hopala! 137 00:10:53,200 --> 00:10:53,500 O, o, o! 138 00:11:10,000 --> 00:11:11,640 O va Doue. 139 00:11:12,930 --> 00:11:13,280 A! 140 00:11:29,780 --> 00:11:31,180 Hopala. 141 00:11:38,400 --> 00:11:40,340 Oh 142 00:11:38,950 --> 00:11:39,300 Mm. 143 00:11:39,300 --> 00:11:39,580 Mm. 144 00:11:39,580 --> 00:11:39,620 O va Doue. 145 00:11:54,800 --> 00:11:56,380 Oh 146 00:11:57,920 --> 00:11:58,300 Oh 147 00:11:58,580 --> 00:12:00,180 Oh ma Doue 148 00:12:07,370 --> 00:12:07,720 Oh 149 00:12:07,720 --> 00:12:07,980 Mmh 150 00:12:07,980 --> 00:12:08,380 Mm 151 00:12:23,839 --> 00:12:24,380 Oh va Doue 152 00:12:24,380 --> 00:12:24,779 Ya 153 00:13:02,000 --> 00:13:02,600 Oh ma 154 00:13:03,560 --> 00:13:12,580 Oh va Doue 155 00:13:18,200 --> 00:13:19,100 Oh! 156 00:13:31,320 --> 00:13:31,980 Oh 157 00:13:47,350 --> 00:13:47,700 Ha! 158 00:13:47,800 --> 00:13:48,180 Ha 159 00:13:53,500 --> 00:13:54,700 Ah, ah. 160 00:14:18,100 --> 00:14:18,880 Hopala. 161 00:14:22,820 --> 00:14:23,000 Ah. 162 00:14:23,000 --> 00:14:23,060 Ah. 163 00:14:23,060 --> 00:14:23,080 Hopala. 164 00:14:23,080 --> 00:14:23,120 Hopala. 165 00:14:47,350 --> 00:14:47,699 A! 166 00:14:55,900 --> 00:15:25,400 O, ah, o. 167 00:15:18,300 --> 00:15:19,459 Ah... 168 00:15:46,700 --> 00:15:47,360 Oh! 169 00:15:47,250 --> 00:15:47,820 Ha ha ha ha! 170 00:15:47,820 --> 00:15:47,860 A! 171 00:15:51,220 --> 00:15:52,060 Oh va doue. 172 00:16:15,870 --> 00:16:16,200 O va Doue. 173 00:16:16,200 --> 00:16:16,280 Mat eo. 174 00:16:29,600 --> 00:16:30,579 Hopala! 175 00:16:58,810 --> 00:16:59,160 Hopala. 176 00:16:59,160 --> 00:16:59,199 Ya. 177 00:16:59,300 --> 00:17:00,839 Oh ma... 178 00:17:24,199 --> 00:17:30,960 Oh va doue eno 179 00:17:28,380 --> 00:17:28,600 A! 180 00:17:28,600 --> 00:17:28,800 Hopala! 181 00:17:28,800 --> 00:17:28,920 Hopala. 182 00:17:33,590 --> 00:17:33,940 Oh merde 183 00:17:33,940 --> 00:17:34,559 Oh merde 184 00:17:50,400 --> 00:17:51,200 O ya. 185 00:17:50,679 --> 00:17:53,820 Oh ma Doue, 186 00:18:05,300 --> 00:18:05,920 Ya, ya. 187 00:18:05,920 --> 00:18:06,060 O, foll. 188 00:18:19,880 --> 00:18:19,980 Hopala. 189 00:18:19,980 --> 00:18:20,020 Hopala. 190 00:18:34,100 --> 00:18:36,480 Ya, ya. 191 00:18:59,100 --> 00:19:28,400 O, me eo. 192 00:19:03,360 --> 00:19:03,679 Ya, ya. 193 00:19:03,679 --> 00:19:03,720 Hopala! 194 00:19:52,800 --> 00:19:53,280 Hopala. 195 00:20:08,320 --> 00:20:09,080 O va Doue. 196 00:20:21,300 --> 00:20:50,620 O, o, hag ah, 197 00:20:22,110 --> 00:20:22,300 Oh! 198 00:20:22,300 --> 00:20:22,400 Hopala. 199 00:20:50,640 --> 00:20:50,900 oh, 200 00:21:01,800 --> 00:21:31,780 O, o 201 00:21:25,000 --> 00:21:25,520 Oh. 202 00:21:26,020 --> 00:21:26,340 Hopala. 203 00:21:42,500 --> 00:21:43,820 O, ah! 204 00:21:54,310 --> 00:21:54,520 Hopala. 205 00:21:54,520 --> 00:21:54,600 Hopala. 206 00:22:02,900 --> 00:22:04,000 Fuck, shh. 207 00:22:04,760 --> 00:22:06,300 Hopala. 208 00:22:11,670 --> 00:22:12,020 Hopala! 209 00:22:19,000 --> 00:22:21,080 O, ma. 210 00:22:24,700 --> 00:22:24,900 Hopala! 211 00:22:25,960 --> 00:22:26,280 Ya. 212 00:22:27,080 --> 00:22:27,300 Hopala! 213 00:22:30,370 --> 00:22:30,720 Hopala. 214 00:22:32,150 --> 00:22:32,480 Hopala! 215 00:22:32,480 --> 00:22:32,520 Hopala. 216 00:22:45,500 --> 00:22:46,460 Oh ma 217 00:22:46,460 --> 00:22:47,100 Ah 218 00:22:47,950 --> 00:22:48,300 A! 219 00:22:48,180 --> 00:22:49,580 Mmh 220 00:22:48,300 --> 00:22:48,480 Oh. 221 00:22:48,480 --> 00:22:48,600 Hopala. 222 00:22:48,600 --> 00:22:48,980 Ha 223 00:22:53,580 --> 00:22:54,860 Oh 224 00:22:54,860 --> 00:22:55,200 Ya 225 00:22:55,780 --> 00:22:56,500 Oh 226 00:22:56,500 --> 00:22:56,660 Ya 227 00:22:59,920 --> 00:23:00,240 Ya 228 00:23:00,240 --> 00:23:00,840 Ya 229 00:23:04,120 --> 00:23:04,440 Oh 230 00:23:14,800 --> 00:23:15,060 Oh 231 00:23:15,060 --> 00:23:15,480 S 232 00:23:29,900 --> 00:23:30,300 Oh, 233 00:23:32,300 --> 00:23:33,620 ya, oh. 234 00:23:34,340 --> 00:23:35,120 O, fouet ac'hanon, me. 235 00:23:36,720 --> 00:23:37,120 Hopala. 236 00:23:39,180 --> 00:23:39,280 Hopala. 237 00:23:40,440 --> 00:23:44,740 Ya, deuit da gerc'hat ac'hanon, 238 00:23:44,940 --> 00:23:45,180 mar plij. 239 00:24:19,400 --> 00:24:20,640 Fuck! 240 00:24:22,340 --> 00:24:23,800 O va Doue. 241 00:24:24,140 --> 00:24:24,340 Ya. 242 00:24:25,800 --> 00:24:26,000 Hopala. 243 00:24:44,600 --> 00:24:46,520 Den ebet. Den ebet. 244 00:24:46,940 --> 00:24:47,260 Den ebet. 245 00:24:47,040 --> 00:24:49,040 Noddy America. 246 00:24:47,620 --> 00:24:48,360 Gwelloc'h eo. 247 00:24:48,360 --> 00:24:48,460 Aze.